Online-Bibliothek

... . – irgendwie , aliquā (auf irgend einem Wege = auf irgend eine Art u. Weise); utcumque ... ... – irgendwo , alicubi (an irgend einem Orte od. in irgend einer Sache); aliquo loco. aliquā. uspiam. usquam (irgend ...

frei , I) nicht belastet mit irgend einer Beschwerlichkeit: liber (im allg.). – solutus (von etw ... ... vacuus alqā re od. ab alqa re (einer Sache, bes. einer lästigen, ledig); expers alcis rei (nicht ... ... (zwischen den Quartieren und Hauptstraßen der Stadt, z.B. manere [von einer Volksmenge]). – b) ...

... in etc. (z.B. v. einer Röhre): H. haben nach irgend einer Seite hin, proclinatum esse ad etc. – II) uneig., ... ... esse ab alqa re (einer Sache nicht fremd sein, z.B. zur Poesie, a poëtice): ...

... Fieber etc.): ein dritter, alius (ein anderer); ullus (irgend einer, z.B. tibi dari putas beneficium quod ulli datur): ... ... zwölfteiligen Ganzen oder As). – d. Minuten (einer Stunde), semuncia horae: d. As, sestertius: dr. Pfund ...

jemand , I) einer: aliquis. quispiam. quisquam (s. »irgend« den Untersch.). – non nemo (einer und der andere, irgend jemand). – Wenn das Pronom. relat. folgt, bleibt aliquis gew. ...

... B. den Staub, das Meer etc.; bildl., jmd. zu irgend einer Tätigkeit, Stimmung, Leidenschaft anregen, aufregen, aufreizen; u. ... ... excire. conciēre od. concire (im Gemüte leidenschaftlich zu irgend einer Tätigkeit etc. aufregen; und eine Leidenschaft, ein Unheil ...

Gelehrte , der, litteratus homo (s. gelehrt no. ... ... studiis ac litteris deditus (ein wissenschaftlicher Studien Beflissener); studiosus alicuius doctrinae (ein irgend einer Wissenschaft Beflissener). – die Gelehrten = die gelehrte Welt, s. gelehrt ...

zuordnen , attribuere alqm alci (jmdm. einen als Gehilfen, ... ... u. centuriones ei classi). – apponere alqm alci (jmdm. einen zu irgend einer Verrichtung, in irgend einem Charakter beigeben, z.B. consulibus magistrum: u. alci rectorem). ...

... , zu etw., ad alqd (jmd. rufen, laden, zu irgend einer Verrichtung etc.). – citare (auftreten-, vortreten lassen, z. B. ... ... u. alqm testem]. – alqm excitare (jmd. in Bewegung setzen zu einer Leistung, auftreten lassen, z. B. reum ...

... (lebensklug, staatsklug). – multarum rerum peritus in doctrina (in irgend einer Wissenschaft sehr erfahren, z.B. in der Landwirtschaft). – in ... ... rei; gnarus alcis rei (einer Sache kundig); prudens alcis rei (mit etwas wohl bekannt); exercitatus ... ... etwas geu bt, bewandert); instructus, eruditus (in) alqā re (in einer Sache unterwiesen). – sehr ...

... einiger, einige, einiges , aliquis (von irgend einer unbestimmten Beschaffenheit). – ullus (im Gegensatz zu ... ... wenige, einige wenige. Ggstz. plures); aliquot (mehr als einer, irgend einige, deren Zahl unbestimmt bleibt, Ggstz. multi); quidam ...

... – quis. aliquis. quispiam (jemand, irgend jemand, irgendeiner, s. »irgend« den eig. Untersch., z.B. ... ... hinzudenken muß. 3) durch die dritte Person im Plural, wenn man irgend ein Subjekt, gew. das ... ... man denke sich (man setze den Fall), es werde jetzt einer ein Weiser, finge aliquem nunc fieri ...

... der andere , s. ein no. II. – irgend ein anderer , alius quis; alius aliquis. – jeder (jede ... ... andern und dritten (Mal), iterum atque tertium: ein andermal = zu einer andern Zeit, alias. alio tempore; od ...

... od. Dienerinnen). – apparēre (einer fürstlichen oder obrigkeitlichen Person als Schreiber, Liktor etc. dienen). – alqm ... ... Hochachtung zu geben). – convenire alqm (jmd. besuchen, um in irgend einer Angelegenheit mit ihm zu sprechen, z. B. dominum). – jmdm ...

Möglichkeit , I) die Eigenschaft einer Sache, wenn sie ausführbar ... ... , daß es vergönnt sei, daß etc.): wenn es irgend eine M. gibt, si potest: nach M., quantum ... ... quam maxime. – Ost drücken die Lateiner auch die »Möglichkeit« einer Sache bl. durch ein Subst., ...

... collegis. – Ist dagegen »einer, einer oder der andere« = irgend einer, d. h. bezeichnet es ... ... denen ein negativer Sinn enthalten ist, wird »(irgend) einer« durch quisquam (subst.) u. ullus ... ... aliquem ex iis legisti? – Wird durch »einer« ein Individuum aus einer größern Menge hervorgehoben, so ...

... – quisque (jeder, der zu einer Anzahl oder zu einem Ganzen gehört, einer wie der andere, also »alle«, aber einzeln genommen). – quivis. ... ... cunctus (gesamt, Plur. cuncti, »alle insgesamt, allesamt« an irgend einem Orte vereinigt oder versammelt, oder doch so gedacht, ...

... (jeder, der zu einer Anzahl od. zu einem Ganzen gehört, einer wie der andere). – ... ... – jeder (einzelne) aus einer Menge, jedem (einzelnen ) aus einer Menge so u. so ... ... alius u. alius ullus (irgend ein anderer); ullus (irgend jemand, z.B. tibi dari ...

etwa , aliquando (irgend einmal; bei vorausgehendem ... ... percontari) etc.« wird ab etwa einer, eine, eines durch ecquis (od. ecqui), ecquae ( ... ... modo ... sed (oder verum) etiam. – etwa einer, etwa jemand , forsitan ...

... ). – quondam (einst, einmal, von einer vergangenen Zeit, auf deren nähere Bestimmung nichts ankommt, Ggstz. nunc). – aliquando od. (nach den Wörtern si u. ne) quando (irgend einmal, irgendwann, in der Vergangenheit od. Zukunft, zur Angabe eines unbestimmten ...